各投標人：

湖南省招標有限責任公司受中國太平洋人壽保險股份有限公司湖南分公司的委托，對中國太平洋人壽保險南方基地智能化系統設備及服務采購項目進行國內公開招標，現對本項目進行如下補充修改：

1、本項目原定進行電子招標，現修改為電子招標與紙質招標同時進行，以紙質招標為準，電子招標為輔，投標人必須同時完成電子投標與紙質投標（未完成電子投標的作廢標處理），投標人的投標也以紙質投標為準。請各投標人及時辦理數字證書，已報名的單位請到湖南省招標有限責任公司領取紙質招標文件;

2、購買招標文件時間延期至2016年7月15日下午17:30（北京時間）。開標時間及投標截止時間推遲到2016年8月2日上午9:00（北京時間），開標地點不變。

招   標  人：中國太平洋人壽保險股份有限公司湖南分公司

地       址：湖南省長沙市長沙縣東升路50號                        

聯   系  人：李先生

電       話：13973114088

招標代理機構：湖南省招標有限責任公司。                                      

地       址：長沙市湘府東路二段199號招標大廈1408室                        

聯   系  人：田小姐 范先生

電       話：0731-84511088、18173107285

傳       真：0731-84536622

郵       箱：hnzb06@163.com