中國，北京，2010年6月22日——杜比實驗室(紐交所代碼：DLB)宣布在北京成立杜比中國研究與工程中心。這是杜比在亞洲的首座研究與工程中心，也是杜比首次在美國以外的地區“從零開始”地組建一支研究與工程領域的工作團隊。隨著杜比中國研究與工程中心的成立，杜比將專業技術引入中國，在中國吸引、培養和發展研究與工程領域的本土人才，憑借杜比全球資源網絡的支持，他們將為中國和世界創造尖端技術。

　　杜比實驗室負責產品與技術的全球執行副總裁邁克·洛克韋爾先生

　　“中國對杜比來說，具有戰略性的重要地位。杜比中國研究與工程中心的成立是一個重要里程碑，它是我們對中國市場一貫的承諾和不斷尋求創新的精神的一部分。”杜比實驗室亞太區副總裁孫海石先生(Mahesh Sundaram)表示。“自1984年進入中國以來，杜比就成為中國娛樂產業不可分割的一部分。過去25年來，杜比始終堅持通過提供創新和增值的娛樂解決方案，促進本地合作伙伴、消費者以及中國娛樂產業的發展的承諾。杜比不斷加大在中國的投入，目前，我們在大中華區已設有六個公司或辦事處，業務涉及影院、廣播電視、消費電子、個人電腦、移動平臺和游戲六大領域。隨著杜比中國研究與工程中心的成立，杜比已將從研究與工程到銷售與市場，從技術咨詢到產品測試服務等各種資源帶到中國，以便最好地服務本地市場和全球市場。”

　　“數十年來，杜比實驗室的品牌、技術、產品和服務在娛樂行業、全球產業生態系統和全世界的消費者中享有盛譽，究其原因，至關重要的是杜比實驗室對創新孜孜不倦的追求。”杜比實驗室負責產品與技術的全球執行副總裁邁克•洛克韋爾先生(Michael Rockwell)表示：“杜比的研究和工程團隊遍布全球，從北美、歐洲、澳大利亞到現在的亞洲。作為杜比全球網絡的一部分，在北京新建的研究與工程中心將與杜比在全球其他地區的研究和工程部門緊密合作，發明新的技術。通過這種全球網絡的合作，杜比將會培養高素質的創新型本地人才，并將專業技術帶給中國乃至全世界。”

　　杜比中國研究與工程中心目前專注于音頻技術的研究。“杜比擁有一個開放的研究環境，這一環境不僅能夠孕育創造力，還能夠讓杜比全球研究人才積極地參與創意和研究交流，群策群力。”杜比實驗室中國研究與工程中心研究總監克勞斯·博爾博士(Dr. Claus Bauer)特別強調：“我們選擇在北京建立杜比中國研究與工程中心的原因之一，便是北京匯聚了眾多高校和人才資源。我們期待頂尖人才加入杜比，并希望與這些新生血液一同為全球娛樂產業帶來隨時隨地都能享受的高品質娛樂體驗。”

　　杜比中國研究與工程中心成立新聞發布會

　　杜比中國研究與工程中心的成立恰逢杜比北京成立十周年。此外，上個月，杜比宣布了擴大華南地區的運營，進一步加大了對中國的投入，加深了對中國市場的承諾。

　　關于杜比實驗室

　　杜比實驗室(紐交所代碼：DLB)是全球領先的娛樂技術提供商，杜比技術是最佳娛樂體驗中至關重要的組成部分。成立于1965年的杜比實驗室，其高品質的音頻和環繞聲技術最負盛譽。無論在影院、家庭或是行進途中，杜比的創新技術都能夠極大地豐富人們的娛樂生活。如需了解更多信息，請瀏覽www.dolby.com.cn網站。

　　杜比以及雙D標志是杜比實驗室的注冊商標。其他所有的商標都保留其合法擁有者的所有權。S10/23000 DLB-G